I am working a logo for someone and their site is based on a current popular video game.
The title of their site has the video games title in it and I have worked up a font that resembles very closely the games font, but is in fact created by me.
I am hoping someone here might know the legal ins and outs of doing such a thing?
Is it still risking copyright infringement if the font resembles but is not that of another company?
And otherwise, how far must one change their font before it is then free and clear to be used in this manner?
Thanks for your help!